Ce retour désirable confirma à Emma qu’elle était sur le bon programme. Ce n’était pas seulement l’exactitude des informations qui comptait, mais la performance à proposer une autre façon d'entrevoir les choses à quelqu’un, à lui montrer que les dernières valeurs, comme les fins de la vie, ont un sens étranger. Ce que la voyance a